ג'ני הודק, כבת 17 ממיאמי בארצות הברית, הפכה בשנה האחרונה לתלמידה שמאחרת קבוע לשיעורים בבית הספר. לדבריה, עומס של מטלות והעבודה הרבה על ספר המחזור של הכיתה הותירו אותה עם מעט שעות שינה וקושי רב להתעורר בשעות הבוקר. האיחורים הקבועים אמנם לא מצאו חן בעיני המורה של הודק, אך הרבה ברירות לא נשארו לו. כך, כעבור תקופה של איחורים קבועים, החליטה הודק להתנצל בפניו על התנהגותה. הודק ניגשה לחנות, קנתה עוגה עם הקדשה של "מצטערת על האיחורים לשיעור שלך מידי יום" והעניקה אותה בהפתעה למורה. מאז המחווה, הפך המקרה לאהוד ואהוב במיוחד על תלמידי בית הספר שדאגו להפוך אותו לווירלי ברשתות החברתיות.