חגיגה בית המלון. אורחי אחד המלונות באטלנטה, ארצות הברית, נדהמו לראות באחד הערבים האחרונים מרדף מוזר במיוחד אחרי גנבים חמושים. תחילתו של הסיפור באחד האורחים שנכנס לקבלת שירות מנערת ליווי, כשעם עזיבתו נכנס אל החדר גנב ודרש מהאישה את כל כספה. במקביל נכנס אל החדר גנב נוסף שנתקל בנערת ליווי נוספת וכך, תוך כדי איומי אקדח של השניים, הצליחו החשודים לגנוב מנערות הליווי סכום של 3,600 דולר. הנערות לא נשארו חייבות והחלו לרדוף אחרי הגנבים במסדרונות בית המלון, כשהן עירומות כביום היוולדן, עד שהתעייפו ואפשרו לגנבים להימלט. שוטרים שהוזעקו למקום פתחו בחקירה ובניסיון לאתר את החשודים, לא לפני שהרגיעו את האורחים שצפו במחזה המוזר.